● News & Topics

News & Topics

2015年07月31日

【7月新刊】 『第二楽章 ヒロシマの風 長崎から』吉永小百合/編 男鹿和雄/画 の誤植につきまして

【読者の皆様へお詫びと訂正のお知らせ】

7月刊『第二楽章 ヒロシマの風 長崎から』の本文中、以下の英訳部分に誤植がありました。
読者の皆様にご迷惑をおかけしましたことをここに深くお詫び申し上げますとともに、訂正させていただきます。

●正誤表
VIIIページ“I Will Deliver the Child”
4行目
×誤/even a single candle was found.
○正/even a single candle was not found.
24行目
×誤/I will the deliver child
○正/I will deliver the child
25行目
×誤/I will the deliver child
○正/I will deliver the child

「スタジオジブリ・ホームページ」

http://www.ghibli.jp/10info/009814.html#more

 

<印刷される場合は、こちらよりお願いします。>

正誤表_第二楽章